Suteki da ne - Rikki

2012-04-27, 17:34

שלום לכולם, כאן ווינגס :]
לנוחיותכם, אומר כי מקפים ופסיקים נוספו לכתוב כדי להקל את ההבנה של הקצב ולא לצורך פיסוק.

תזגום שמסיבה כלשהי שכחתי להעלות מזמן... אופס. XD
אז זה שיר נחמד. תהנו~

(האמת שאהבתי יותר את הגרסה באנגלית ואת הקאבר של קייט דה גרייט ^^)

Suteki da ne

לב השוחה בתוך ים של רוחות
כל המילים, שם נשכחות
קול מתעטף סביב מחר מעונן
ו-נעלם, ר-חוק מכאן
לב הנשטף אל מראת הלבנה
חם ופועם, בלי הכוונה
כל, כוכבי, המרום, ממלאים
את לבבי ב-בכי חמים
האין זה נפלא?
י-חד איתך ללכת יד ב-יד כל היום
כה רוצה להיות
שם, בעירך בתוך ביתך, ב-חי-בו-קך
ו-ב-חלום
ליבך י-פעם בחום
כש-ע-רב יעלה
איתך א-היה

שטף מילים שנכבל ברוחות
רוך אשליות, מ-בורכות
קול שיסופו של מחר מעונן
ש-נעלם ר-חוק מכאן

לב הנושב אל מראת הלבנה
העכורה, כעננה
כל, כוכבי, המרום, השבורים
את דמעותיי הם מסתירים

האין זה נפלא?
י-חד איתך ללכת יד ב-יד כל היום
כה רוצה להיות
שם, בעירך בתוך ביתך, ב-חי-בו-קך

וב-ח-לום
ידעך לו אור היום
פניך הרכות
עשן הופכות