Chiisana Te no Hira - Riya

שלום לכולם, כאן ווינגס :]
לנוחיותכם, אומר כי מקפים ופסיקים נוספו לכתוב כדי להקל את ההבנה של הקצב ולא לצורך פיסוק.

~מוקדש לעידו ^-^~
שיר יפהפה מהאפטר סטורי של קלנאד... אם אתם מזהים את המנגינה, זו לא טעות: זו אכן אותה המנגינה של "משפחת דנגו הגדולה". ניסיתי לתפוס את הקסם של השיר... אני מקווה שהצלחתי. בכל מקרה, תהנו ^^



Chiisa na Te no Hira


שם, רחוק, שם, רחוק, אורז נסחף, לו בים, כה לבן
מפרש הרם, מפרש הרם, אל זיכרונות, אבודים, בוא נפליג
א-בל האם, שנינו זוכרים
את כל העצבות שעד, כה, את האוויר מילאה?
או שמא נשכחה?

שתי ידינו הקטנות, אפילו הן מחזיקות, בכוח רב שאיש, עוד לא ראה
הימים בהם, יחדיו, בכינו בכרמים, הם נחלת, עברנו
גם אם שתי ידי קטנות, דרכנו נפרדה, לעולם ועד נצעד, כך לאורכה
כשיבוא אותו, היום, אשר חיכינו לו, נאצור, זיכרונותינו

עו-נות, שוב מתחלפות כאן
רו-חות, כפור שוב מפלסות דרכן
רו-ח, נמה וכרוכה לה
סביב שיר אביב, ש-בעבר נכתב בה

שתי ידינו הקטנות, אפילו הן מחזיקות, בכוח רב שאיש, עוד לא ראה
כמה חיוכים זכים, שנשטפו דמעות, עוד זוכרות, לחיינו?
גם אם שתי ידי קטנות, דרכנו נפרדה, לעולם ועד נצעד, כך לאורכה
וכעת הגיע יום, אשר חיכינו לו, שוב נחבוק, זיכרונותינו

גם אם שתי ידיי קטנות, מאז ומעולם, מובילות הן את חיי אל ייעודם
כשהגיע יום, נכסף, ועוד עונה איתו, האוויר, השתנה לו


*תיקון: בשורות האחרונות תיקנתי את "שתי ידינו הקטנות" ל"גם אם שתי ידיי קטנות"

הווו... יפהפה...

היב, lucky you...

TheSapphireDragon כתב:הווו... יפהפה...

היב, lucky you...

תודה רבה ^_^
אני באופן אישי מרחמת עליו, אבל בסדר D:

אני חושבת שבהחלט הצלחת לתפוס את הקסם בשיר ^-^
יפהפה 3>

~WingsOfLightLegend~ כתב:

TheSapphireDragon כתב:הווו... יפהפה...

היב, lucky you...

תודה רבה ^_^
אני באופן אישי מרחמת עליו, אבל בסדר D:

XDDDDD

האם זה ככה תמיד?
א-א-א- אהבה הדדית!

~WingsOfLightLegend~ כתב:

TheSapphireDragon כתב:הווו... יפהפה...

היב, lucky you...

תודה רבה ^_^
אני באופן אישי מרחמת עליו, אבל בסדר D:

SpongeFrenzy כתב:אני חושבת שבהחלט הצלחת לתפוס את הקסם בשיר ^-^
יפהפה 3>

~WingsOfLightLegend~ כתב:

TheSapphireDragon כתב:הווו... יפהפה...

היב, lucky you...

תודה רבה ^_^
אני באופן אישי מרחמת עליו, אבל בסדר D:

XDDDDD

האם זה ככה תמיד?
א-א-א- אהבה הדדית!

תודה רבה ^____^
ואין לי מושג אם ככה זה תמיד, אבל אני מקווה שזאת אהבה הדדית ;-;

TheSapphireDragon כתב:

~WingsOfLightLegend~ כתב:

TheSapphireDragon כתב:הווו... יפהפה...

היב, lucky you...

תודה רבה ^_^
אני באופן אישי מרחמת עליו, אבל בסדר D:

XP