Jikan Yo Tomare - Azu ft Seamo

2011-12-19, 18:15

שלום לכולם, כאן ווינגס Smile

לנוחיותכם, אומר כי מקפים ופסיקים נוספו לכתוב על מנת להקל על ההבנה של הקצב, ולא לצורך פיסוק.

גבירותיי ורבותי, קבלו במחיאות כפיים סוערות...
את אחד השירים האדירים ביותר של כל הזמנים! (או שלא, אני פשוט אוהבת את אזו XD)

השיר המקורי:
https://www.youtube.com/watch?v=ncHXHLiqUXk

הקאבר של היב ואקארי:
https://www.youtube.com/watch?v=0NA3i98FKSw

*הזמר , הזמרת יחד

Jikan Yo Tomare
כשאנחנו יחד זה כל כך מפתיע
לא שמתי לב ש-הסוף הגיע
לא רוצה לעזוב, איני רוצה לחזור
נהיה ביחד, אם רק, הזמן יעצור
יו!

מילים שעטופות במבוכה,
מבט אשר פוגש במבטך
הזמן שבו הייתי רק איתך
הוא קצר מידי
עד ה-אחרונה שברכבות
אחזת בידי בחום מבלי להרפות
ללא מאמץ, מלא אדיבות,
מלא שמחה

אם זו הייתה, מעשייה
אז הייתי יכולה
להיות לצדך, עד סוף הימים

בכל זמן, בכל יום, כל דבר
גם אם לא אוכל למצוא מילים
רק בלבך אמצא מקום, כשחיי מבולבלים
אילו התגשמו משאלותיי,
ולו רק אחת, הו הלוואי,
אל יקר, אנא, עצור את הזמן
אנא השאר את שנינו כאן

את הזמן עצור, רק לדקה בודדה,
וזו תהיה בקשתי האנוכית היחידה
בכל זאת, זוהי לא המציאות,
כאן דרושה לנו, (מידת-מה של ס-בלנות)
ביממה יש , עשרים וארבע שעות
זה לא מספיק, אילו היו לנו עוד מאה שעות
אם היה כך אז שוב ושוב
היינו צועדים לאושר מ-בלי לשו-ו-ב

אני תוהה, מתי שוב ניפגש?
יו! גם אם אמשיך לומר
המחשבות לא מפסיקות לרוץ
חצי מקווה, חצי לחוץ
הרגש לא יפסיק לפעום, ברור, אולי
אני רק רוצה לדעת- מה את חושבת עליי?

בכל זמן, בכל יום, כל דבר
זהו חום נפלא, מלא כאב
חום של מילים שלא הובעו
קול פעימותיו של לב
מעתה אומר לך הכול
ואהבתי תמשיך לגדול
השעון, מתחיל, לזוז, אל יקר
אילו היה הוא נעצר

מותר להיות קצת אנוכית,
ולנצור, את הרגעים רק ל-ע-צמי
ואם אתה הוא האחד, אשר קיוויתי לו
ללא היסוס, אני, אשמור אותך, כמו פרח בליבי

בכל זמן, בכל יום, כל דבר
גם אם לא אוכל למצוא מילים
רק בלבך אמצא מקום, כשחיי מבולבלים
אילו התגשמו משאלותיי,
ולו רק אחת, הו הלוואי,
אל יקר, אנא, עצור את הזמן
אנא השאר את שנינו כאן
(אוו אהה אהה)

בכל זמן, בכל יום, כל דבר
גם אם שוב לא נתראה, אני אשמור אותך לנצח
רק בליבך אמצא מקום, כי אתה הוא אהובי (היי!)
בכל זמן, בכל יום, כל דבר
אני מאמין, אפילו אם, הזמן לא יעצור
אם גורל , הוא ש- את שנינו הפגיש
ודאי אראה אותך שנית.
(קטעי דיבור)
בכל זמן, בכל יום,
אם גורל , הוא ש- את שנינו הפגיש
ודאי אראה אותך שנית.