פורום התזגומים העברי
האם אתה רוצה להגיב להודעה זו? אנא הירשם לפורום בכמה לחיצות או התחבר כדי להמשיך.
חדשים בפורום? לחצו כאן כדי ללמוד את כל מה שאתם צריכים, ולאחר מכן מוזמנים להציג את עצמכם כאן!

Go down
FaMilky
FaMilky
Female מספר הודעות : 183
תאריך הצטרפות : 03.10.14

Ryuu to Sobakasu no Hime/Belle - Belle Medley Empty Ryuu to Sobakasu no Hime/Belle - Belle Medley

2022-06-29, 23:21
האם הגזמתי כבר
אם מישהו/י עדיין לא ראה/ראתה את הסרט, זה הסרט הכי טוב של 2021 ואני לא יכולה להפסיק להמליץ עליו.
בנוסף, I give you, איך לתזגם את כל השירים בסרט ולא לתזגם אף אחד:

https://www.youtube.com/watch?v=-6w_opp7Doo

לה לה ליי, לה לה ליי
אין לי שם, לפניי
עם קולך, מעליי, כי אני רו-צה לראות
את אותו בוקר שלי שוב ושוב בו-ר~ח

זו-כרת את התדהמה, כשחבל הטבור נקרע
והעולם נשאר מאחור, נותרתי לבד

(בואו!)
זו הדרך, אחרינו
אחרי התופים בליבנו

(בואו!)
מהדהדים כך צעדינו
תרקדו עד ש-לא תוכלו עוד

(בואו!)
כשהלוויתן אותנו עוד - מלווה
ממשיכים - כדי לכבוש יחדיו את העולם הזה

לה לה ליי, לה לה ליי
אין לי שם, לפניי
בחיי, מי ידע לאן ארו~ץ, עכשיו
אתה מושיט ידך הרחק, אל ה-ירח

לה לה ליי, לה לה ליי
גם אתה, בוא אלי
עם קולך, מעליי, כי אני רוצה לראות
הזמן לא יחכה לא לי, ולא ל~ך

-

אך - את כבר לא כאן
ע-בדת לעולם
ואיכשהו כולם, ממשיכים ורק אני תקועה
ו-גם המחר, ממשיך לאיים - שהוא מגי~ע

שירי, הדרך - אותי עכשי~~ו
איך יתכן - שכולם מ-סביבי שמחים?
האם ל-כו~לם יש אדם - לאהוב
כש-א-ני לבד, כמו עכשיו אני תמי-ד - כנועה לפחד

מנגינה, הו-בילי - אותי
לא אכפת -לי מה - עתיד לקרו~ת עוד-ל~י

-

התר-חקי, (א)תה אומר לי, עכשיו
"אני - לבד, ו-כך טוב ש-אהיה"
למרות שעמוק - בפנים, עמוק בפנים, 
ישנם לילות בהם - ניסית,
לחמוק מהבדידות הזו

אם א-תקר~ב
ואוכל לראות בעיניי - סופסוף את - פניך
אם - ארא~ה
את שמסתתר - מאחור, הוצא אל - האור - את לב~ך

אה, אה, אה~

-

אורו-ת פרחים, יה-לומים, זורחים בתו-ך חלום
וה-עולם, כה יפה - היום

א-ני רוצה - לראו~ת שוב אותך
ליב~י הבודד, באוזניי הרועד

ואני נשא-רת, כאן לעולם
ומחכה לך, עד שתבוא

[...]

השיר יגיע
כך אל - כולנו
הלב כואב אך, אני שמחה עכ-שיו
בעו-למנו, כל מה שנרצה
יחכה לנו, גם אם נשתהה
בין ה-עננים, כוכבים זורחים
ה-שמש מעל, הפרחים יפים
אמשיך לשיר לנצח

ואומר כך, אוהב אותך - לעולם וע~ד
WingsOfLightLegend
WingsOfLightLegend
Female Scorpio Dog
מספר הודעות : 3124
תאריך הצטרפות : 10.12.11
מיקום : דיסנילנד~

Ryuu to Sobakasu no Hime/Belle - Belle Medley Empty Re: Ryuu to Sobakasu no Hime/Belle - Belle Medley

2022-07-02, 21:01
הסרטון של המדליי היה מה ששכנע אותי לראות את הסרט, מצאתי את עצמי שומעת אותו בלופים ומאז התאהבתי לחלוטין.
האמת שlend me your voice יושב אצלי חצי מתוזגם כבר נצח, ממש ממש אהבתי את מה שעשית שם ;; 

"אורו-ת פרחים, יה-לומים, זורחים בתו-ך חלום
וה-עולם, כה יפה - היום

א-ני רוצה - לראו~ת שוב אותך
ליב~י הבודד, באוזניי הרועד

ואני נשא-רת, כאן לעולם
ומחכה לך, עד שתבוא"
וואי אני חייבת גרסה מלאה של הדבר הזה, משהו בשורות האלה ננעץ לי בלב כמו המקור וזה כל כך כל כך טוב וואו T_T
FaMilky
FaMilky
Female מספר הודעות : 183
תאריך הצטרפות : 03.10.14

Ryuu to Sobakasu no Hime/Belle - Belle Medley Empty Re: Ryuu to Sobakasu no Hime/Belle - Belle Medley

2022-07-02, 21:16
WingsOfLightLegend כתב:הסרטון של המדליי היה מה ששכנע אותי לראות את הסרט, מצאתי את עצמי שומעת אותו בלופים ומאז התאהבתי לחלוטין.
האמת שlend me your voice יושב אצלי חצי מתוזגם כבר נצח, ממש ממש אהבתי את מה שעשית שם ;; 

"אורו-ת פרחים, יה-לומים, זורחים בתו-ך חלום
וה-עולם, כה יפה - היום

א-ני רוצה - לראו~ת שוב אותך
ליב~י הבודד, באוזניי הרועד

ואני נשא-רת, כאן לעולם
ומחכה לך, עד שתבוא"
וואי אני חייבת גרסה מלאה של הדבר הזה, משהו בשורות האלה ננעץ לי בלב כמו המקור וזה כל כך כל כך טוב וואו T_T

תודה יקרהההה, זה כל כך משמח לשמוע 3>

אני עובדת על זה לאט-לאט, לצערי אין לי המון זמן לתחביבים לאחרונה אז... מאוד לאט ;-:
חזרה למעלה
Permissions in this forum:
אתה לא יכול להגיב לנושאים בפורום זה