Ryuu to Sobakasu no Hime/Belle (Kaho Nakamura) - Gales of Song

לה לה לה
לה לה לה לה לה
מנ-גינה, הו-בילי או-ת~י

מנ-גינה כה קטנה, שהתח-באה
קחי אותי לעולם, בו תתגלי ל-עי-ני כל

בו-קר בא והולך, בו אחפש
אותך, כי אני לא רוצה לראות - עתיד שבו לא
אל~ך איתך

אך - את כבר לא כאן
אבדת לעולם
ואיכשהו כולם, ממשיכים ורק אני תקועה
וכך המחר, ממשיך לאיים - שהוא מגי~ע

שירי, הדרך - אותי עכשי~~ו
איך יתכן - שכולם מ-סביבי שמחים?
האם ל-כו~לם-יש אדם - לאהוב
כשאני לבד, כמו עכשיו אני תמיד - בכניעה לפחד

מנגינה, הובילי - אותי
לא אכפת -לי מה - עתיד לקרו~ת עוד-ל~י

מנגינה, הי-ש-א-רי לצידי

א-הבה, הת-קרבי אלי

אוקיי אז איכשהו קרה מקרה וחשבתי לעצמי "איך לעזאזל אפרת לא תזגמה את השיר הזה???" ובאתי ותזגמתי אותו ועכשיו קלטתי שחיפשתי כנראה לא טוב ופספסתי שהעלית את זה 
זה מקסים ממש ולצערי עדיין לא ראיתי את הסרט אבל אני מאוהבת לחלוטין בכל השירים שם! ;-;
אני אלך להעלות את התזגום שלי גם למרות שבגלל שלא צפיתי עדיין בסרט אני תוהה אם הוא קולע באותה מידה...
לא בטוחה שהבנתי מי הנמען של השיר הזה, יש אדם מסוים? או שזה המנגינה/השיר שמדריך?
ואגב "עבדת לעולם", מניחה שזה "אבדת"?

WingsOfLightLegend כתב:אוקיי אז איכשהו קרה מקרה וחשבתי לעצמי "איך לעזאזל אפרת לא תזגמה את השיר הזה???" ובאתי ותזגמתי אותו ועכשיו קלטתי שחיפשתי כנראה לא טוב ופספסתי שהעלית את זה 
זה מקסים ממש ולצערי עדיין לא ראיתי את הסרט אבל אני מאוהבת לחלוטין בכל השירים שם! ;-;
אני אלך להעלות את התזגום שלי גם למרות שבגלל שלא צפיתי עדיין בסרט אני תוהה אם הוא קולע באותה מידה...
לא בטוחה שהבנתי מי הנמען של השיר הזה, יש אדם מסוים? או שזה המנגינה/השיר שמדריך?
ואגב "עבדת לעולם", מניחה שזה "אבדת"?

טוב דבר ראשון את צודקת לגמרי לגבי עבדת/אבדת, המוח שלי ממש בוגד בי בשבועות האחרונים;-:

והסרט יפהפה, הוא זמין עכשיו באינטרנט (ותהיה עוד הקרנה בירושלים בפסטיבל אנימציה בארץ!).
ויש משמעות מיוחדת לשיר, אבל אני לא רוצה לספיילר את הסרט

FaMilky כתב:

WingsOfLightLegend כתב:אוקיי אז איכשהו קרה מקרה וחשבתי לעצמי "איך לעזאזל אפרת לא תזגמה את השיר הזה???" ובאתי ותזגמתי אותו ועכשיו קלטתי שחיפשתי כנראה לא טוב ופספסתי שהעלית את זה 
זה מקסים ממש ולצערי עדיין לא ראיתי את הסרט אבל אני מאוהבת לחלוטין בכל השירים שם! ;-;
אני אלך להעלות את התזגום שלי גם למרות שבגלל שלא צפיתי עדיין בסרט אני תוהה אם הוא קולע באותה מידה...
לא בטוחה שהבנתי מי הנמען של השיר הזה, יש אדם מסוים? או שזה המנגינה/השיר שמדריך?
ואגב "עבדת לעולם", מניחה שזה "אבדת"?

טוב דבר ראשון את צודקת לגמרי לגבי עבדת/אבדת, המוח שלי ממש בוגד בי בשבועות האחרונים;-:

והסרט יפהפה, הוא זמין עכשיו באינטרנט (ותהיה עוד הקרנה בירושלים בפסטיבל אנימציה בארץ!).
ויש משמעות מיוחדת לשיר, אבל אני לא רוצה לספיילר את הסרט

אני חושבת שאראה אותו באינטרנט כי לא אספיק להקרנה שלו בפסטיבל, אני כבר שבוע ממש רוצה למצוא זמן לראות ואני חושבת שהיום יהיה היום  מחכה ממש להבין את הסיפור מאחורי השירים והאנימציה המהממים האלההההה