Seishun Buta Yarou - Fukashigi no Carte

2019-06-27, 22:00

שיר של ילדות טובות ואהובות 3/>

https://www.youtube.com/watch?v=K1PCl5D-IpU

לא מבחינה, כה אבודה, אני חולמת
הנערה שבה חפץ לבך
כמו מפה שאיש אי-נו מבין,
לו רק אני אוכל לקרוא בה גם

ה-שקרים ו-המציאות
לבסוף שני-הם היו נ-כונים
אחרי הכל

גם היום, ל-עצמי אומר
הי-רגעי, אין מה להגזים, אם את
רוצה קצת חום ואהבה

החרטה, מהפרידה, כה מסחררת
איך אתקיים, אם אני לא-אי-תך?
כמו מפה שאיש כאן לא מבין
וגם אני, אבל האם ארצה?

ה-עולם מ-משיך בשלו
בלי לבך, פ-עימות לבי צורבות
ולא מרפות

ב-לילות, א-שא משאלה
א-בקש רק מעט, א-ני רוצה
ב-כל לבי להיות איתך

זה אמיתי, אבל לבי
לא מעכל זאת
כי אני כאן, ולא נמצאת איתך
אותה מפה ש-רק אתה מבין
לעולמים, חוזרת על עצמה

מחלום אז מ-קיצה,
קולי עוד קורא - לך,
האם זה נכון? אולי עוד חלום?
אני לא יודעת מה, לומר

לא מבחינה, כה אבודה, אני חולמת
הנערה שבה ליבך חפץ
כמו מפה שאיש אי-נו מבין,
אני כל כך רוצה לדעת גם

אין יציאה, מחלומך, אני תקועה בו
אך במציאות, איש לא קרוב אלי
או-תה מפה שלעד לא אבין
שעות חולפות, ואני לא רו-אה כאן דבר
מה יתגלה, אם לבסוף א-בין?