Suitei Shōjo - Shouchi no suke

עוד שיר לאוהבי וואן פיס


מקור:





תזגום:

העולם גדול ואין בו גבולות בכלל
ואם יש סיכוי שאי שם נמצא אוצר
הוא כה אסטרונומי אבל תמיד נזכור
רק על מזל אסור להסתמך מפני שלא רק הוא נחוץ

ולכן...

את ההיגיון שכח הוא לא יועיל לנו
תמיד נכוון אל עבר הניצחון
את הרצינות נשליך מן החלון
הדרך להפליג בים היא רק באמצעות הדמיון

ולכן..

גם אם בדרכינו הם יעמדו, אם עלינו הם תמיד יצחקו
אנחנו מפליגים אל האופק אז בון וויאג'!

עזבו אותנו!

אני טיפשה אבל יש כל כך הרבה מה לעשות עכשיו
את החלום אגשים ולא משנה מה לי יאמרו

נוכל הכל לעשות אם רק ננסה ומשום מקום, האופק כבר לא רחוק

חשוב להשקיע וגם להתאמץ
כי מה שחשוב לעולם לא תקבל
אחרי הייאוש בא תורה של השמחה
כי בניסים להאמין זו רק בריחה ולא יביא דבר

ולכן...

גם אם זה מזעזע אותם, ואם לוותר אומרים הם בכל פעם
לעולם לא נרים את ידינו אז בון וויאג'

בקרוב נראה זאת

אני זאת מבינה יותר מכולם, אין לנו כלל מזל
לא נפנה לאחור כי עמוק בלב החלטנו כבר

הסופות אותנו לא יעצרו תמיד נמשיך להפליג, אל עבר המרחקים

עזבו אותנו!

אני טיפשה אבל יש כל כך הרבה מה לעשות עכשיו
את החלום אגשים ולא משנה מה לי יאמרו
אני טיפשה אבל אני אלחם תמיד בכל כוחי
לא משנה כמה רחוק הוא נמצא את החלום

נוכל הכל לעשות אם רק ננסה ומשום מקום, האופק כבר לא רחוק

ביצוע:

https://www.dropbox.com/s/7h315wxhk3w6b57/recording-20140619-185454.mp3

אווו אני זוכרת את הסיום הזה!!

יצא נחמד מאוד~
אבל יכול להיות שהוספת הברות פה ושם (בבתים בעיקר)?