Nem - Phantom Thieves Peter and Jenny

אז ממש לפני שיצאתי לפסיכומטרי (כן, אתם לא טועים, גם אני מזהה פה דפוס חוזר), עברתי לי קצת על שירי ווקאלויד ונתקלתי בשיר ממש חמוד של נם, הלא הוא היוצר המופלא של סיזרהנדס וחיי חתול שתוזגמו על ידי עיב בצורה מופלאה.

תוך כדי מעבר על השיר שמתי לב שאני מתחילה להדביק שורות בעברית לקצב (קורה לכולנו) והחלטתי לעשות עם זה משהו בתקווה שגם הפעם מהלך התזגום לפני הקורס יעשה לי טוב!

אז אחרי שתזגמתי את תפקיד אחד הדוברים בשיר וכבר לגמרי הייתי צריכה לצאת לקורס, כפיתי על הצעתי לגיאצ'י לתזגם את התפקיד השני שלו!

מיותר לציין שלא הרשיתי לו הוא לא יכול היה להתנגד אל מול ההצעה המופלאה.

והנה היא בפניכם!

רין   \   לן   \   שניהם

אם את תחת המטרה, פשוט ותרי בצייתנות בבקשה
אין דבר אחד בעולם שלא אוכל אני לגנוב ולהשיג ו-דאי
א~ה

כמו היהלום הגדול והמכובד שבעולם בתור דוגמא
או אותה שמלה יוקרתית אשר לבשה אז הכוכבת בסדרה

אם תר-צי דבר מה הרגי-שי חופ-שי-יה
רק ספ-רי לי ו-אד-אג לכך

אל האפלה נ-מס
רק זוג עיניים בה בו-הק
לא אותיר שום ראייה כנגד שמי

כ-ש-תשימי לב לכך
כבר י-היה זה מאוחר
אז, אמרי במה ליבך חפץ?

אם לך יש זמן לשטויות, הפסק איתן עכשיו, החל כבר לעבוד
הדבר הבא שארצה הוא מין פרפר נכחד, נדיר ויפהפה

אם ת-עז בש-ביל אח-רת ל-ע-בוד
עוד ת-גמור ב<פייייפ>*, זה הכל

עם חפצי אה-ב-תי
שערוכים כאן לידי
אקים לי ממלכה גדולה רק בשבילי

אתה תהיה לי משרת
תיתן כל שתוכל לתת
היי, אתה ודאי לא מת-נ-גד?

אל האפלה נ-מס
רק זוג עיניים בה בו-הק
אם ל-היות ישיר אותי זה מעייף

כמה תלונות כבר יש לך?
"אם זה נגנב, הפסד שלך"
היי, זה החוק, הלא תדע?

זוג עינייך אל מולי,
מתי גם הן יהיו שלי?

הא, בדיחה טובה, ממש מצחיק.

אז, אמרי במה ליבך חפץ? / הקשב במה ליבי חפץ


*קבר, זבל, כיד הדמיון הטובה עליכם.