- Susanoo13
-
מספר הודעות : 26
תאריך הצטרפות : 24.05.20
Boku No Hero Academia OP6 : Polaris - Blue Encount
2021-07-03, 10:22
טוב אז אחרי ההופעה המעולה של הפועל טוקיו למי שהיה, בער לי לתרגם את השיר למרות שכבר יש לי תרגומים לפתיחים 1-5 ומי שמכיר אותי יודע שגם לכמות יפה של פרקים שלמים, והאמת רציתי לתרגם אותו רק שכל הזמן דחיתי את זה ל"מחר כך", דבר שאני בכללי עובד על לשפר בעצמי כדי שיהיה רק "עכשיו כך". אז לחיי לקחת דוגמה ממה שאני כותב גם
באותו היום נפלה החלטה
אש ההבטחה ניצתה בליבי
אלחם אקריב את כל-כולי היום
בשביל, שניצן של דור חדש יראה את המחר
אם נטעתי את ההשראה שלי ניתנה
זה שווה הכל יצאתי מאושר...לכן אני חי
בחרתי להיות בקידמת הבמה
ואראה לכולם משם שצלקות הן דלק לעוצמה
אשבע - שדמעה לא תלטף את לחייך
בשבילך - אלחם בעוז בכל צרה
בתמורה - האמיני והושיטי לי יד
ומרגע זה נפלה החלטה
אש ההבטחה ניצתה בליבי
גם כשהתקווה נראית כמו אור עמום לא א-וותר
Gauti likes this post
Permissions in this forum:
אתה לא יכול להגיב לנושאים בפורום זה