פורום התזגומים העברי
האם אתה רוצה להגיב להודעה זו? אנא הירשם לפורום בכמה לחיצות או התחבר כדי להמשיך.
חדשים בפורום? לחצו כאן כדי ללמוד את כל מה שאתם צריכים, ולאחר מכן מוזמנים להציג את עצמכם כאן!

Go down
WingsOfLightLegend
WingsOfLightLegend
Female Scorpio Dog
מספר הודעות : 3163
תאריך הצטרפות : 10.12.11
מיקום : דיסנילנד~

Main Actor - Minami Empty Main Actor - Minami

2019-10-03, 23:38
במינאמי התאהבתי בשניה הראשונה ש-Kawaki wo Ameku קפץ אצלי בהמלצות. משהו ברגישות שלה שאין שניה לה, העוצמות האלה שהן כל כך שבריריות וחשופות. מפלחות את הכל. הרגשתי כאילו מצאתי נפש אחות, ולא אכפת לי שעוד מיליונים בעולם שהתאהבו בה יחד איתי. משהו בה דיבר אלי. כמובן שניגשתי לשמוע את כל השירים שלה, ואהבתי את כולם (מקווה שיהיו עוד תזגומים בעתיד!), אבל… Main actor. וואו. כשקראתי את המילים בפעם הראשונה, השיר הזה פשוט גרם לי להתייפח כמו ילדה קטנה. כשהגעתי לסוף, לזעקה הזאת שלה, הייתי מנופצת לרסיסים קטנים, ולקח לי כמה דקות עד שאספתי את כולם. כשסיימתי, התחלתי לתזגם. מאז לא הצלחתי להשלים אותו, איכשהו הוא לא היה מספיק טוב, ויום אחד נתקלתי בו שוב, והחלטתי שמגיע לו לראות אור יום. אני לא יודעת אם התזגום מוצלח, אבל היי, יש בו את כל הלב שלי, וזה מה שחשוב.



[קטע שהוא יותר ספוקן וורד-לקחתי  יד יותר חופשית]
במנגה שקראתי, פתאום, הגיבורה
"אל תדאגו, אני אגן עליכם", היא אמרה
הם כאלה מגניבים, נכון? הגיבורים בסיפורים
ואני, בקושי "בת כפר ב' " או משהו, שבורחת תמיד מאחרים
הגיבורה אף פעם לא מזעיפה פנים
היא מחייכת, ובוכה רק בצללים
כשהיא לוחמת, גואלת, כולם אוהבים אותה
וברור שיאהבו, הרי היא הגיבורה
זה ברור
ואני, בקושי  "בת כפר ג' ", או משהו
שמחכה שמישהו יציל אותה

במיטה עוד שוכבת, ולא עושה דבר רק מחכה שאור בוקר, יבוא,
כל שאכלתי, צלחת מרק
שוב החדשות, שלעולם לא משתנות
אך אני צופה בן בכל זאת
ובסופו של יום, נטול כל חום, ארגיש מעט שלווה

תן לי רק אחת, תן לי רק אחת, תן לי רק אחת, תן לי רק אחת
הוכחה אחת שהתקיימתי פה
תן לי משהו, תן לי משהו, תן לי משהו, תן לי משהו,
שאני בלבד אוכל, לעשות

ואתם, גם, כולכם זהים שם
וכולם, גם, עוד מחכים שם
ואני כאן, לא מצליחה פשוט, עוד להבין דבר
אז שרתי הכל

זה בטח רגיל ש-נמאס לי כבר
שהשמש שוב עולה ו-עוד יום עבר
לא צריכה עוד כאב ראש,
רק בא לי שהכל יהיה שוב פשוט כמו פעם
אבל, הגיטרה, הישנה אשר שכחתי ממנה
אה הא~
לא אוכל לזרוק אותה

אני רק רוצה, אני רק רוצה, אני רק רוצה, אני רק רוצה
מקום אחד, בו אשתייך, גם אם הוא קטן
כי רציתי רק, כי רציתי רק, כי רציתי רק, כי רציתי רק
להיות החשובה מכל, רק לאדם אחד
אה~~

לא השתנה כלום, לא השתנה כלום, לא השתנה כלום, לא השתנה כלום
זה כנראה בגלל, שאני, האדם אשר אני

אני רק רוצה, אני רק רוצה, אני רק רוצה, אני רק רוצה
מקום אחד, בו אשתייך, גם אם הוא קטן

תן לי רק אחת, תן לי רק אחת, תן לי רק אחת, תן לי רק אחת
הוכחה אחת שהתקיימתי פה
תן לי משהו, תן לי משהו, תן לי משהו, תן לי משהו,
שאני בלבד אוכל, לעשות

כי הרי אני, כי הרי אני, כי הרי אני, אף על פי מה שאני, רוצה
שתאהבו אותי
רוצה, שתסלחו כבר לי
RosyChan
RosyChan
Female Virgo Pig
מספר הודעות : 189
תאריך הצטרפות : 22.09.13

Main Actor - Minami Empty Re: Main Actor - Minami

2019-10-03, 23:59
וואו. פשוט וואו.
התזגום והשיר נגעו בי בכל כך הרבה מקומות ומרגישים ששמת בו את כל הלב
אין לי מילים לתאר כמה שהוא מושלם ואני מודה לך שהכרת לי את המשמעות שלו
WingsOfLightLegend
WingsOfLightLegend
Female Scorpio Dog
מספר הודעות : 3163
תאריך הצטרפות : 10.12.11
מיקום : דיסנילנד~

Main Actor - Minami Empty Re: Main Actor - Minami

2019-10-04, 08:08
RosyChan כתב:וואו. פשוט וואו.
התזגום והשיר נגעו בי בכל כך הרבה מקומות ומרגישים ששמת בו את כל הלב
אין לי מילים לתאר כמה שהוא מושלם ואני מודה לך שהכרת לי את המשמעות שלו
אעעע רוזייייייייייmushi תודה רבה לך!!!
חזרה למעלה
Permissions in this forum:
אתה לא יכול להגיב לנושאים בפורום זה