- WingsOfLightLegend
-
מספר הודעות : 3163
תאריך הצטרפות : 10.12.11
מיקום : דיסנילנד~
דיבובי דאנגן רונפה *אזהרת ספויילרים*!
2015-05-03, 13:04
אז....
זה הדיבוב הראשון שאני מעלה, מקווה שתאהבו~
הנה הראשון, דיבוב קלאסי של מונוקומה, נטול ספויילרים:
https://drive.google.com/file/d/0B-jngGa65y5tc2l1RW94aElyazg/view?usp=sharing
הסיבה שאמרתי "בוקר טוב נבלות" ולא "בוקר טוב לכולם" היא שפשוט הרבה פעמים הוא קורא להם you basterds וחשבתי שזה יהיה נחמד XD
ודיבוב נוסף, גדוש בספויילרים לסוף המשחק (ממליצה לראות עד הסוף כי הוא כולל דיבוב של בערך מיליון דמויות שונות)
https://youtu.be/dfacvIWHl_s יוטיוב חסמו לי את הסרטון -_-
https://drive.google.com/file/d/0B-jngGa65y5tMnYtcnkwU0lDbGc/view?usp=sharing
הדיבוב הזה לקח לי המון זמן ודיבבתי אותו בחלקים שונים, אז יכול מאוד להיות שיהיו הפרשים ברמת ההקלטה ^^"
אני ממש גאה בדיבוב הזה אבל אל הייתי רוצה שתראו אותו אם עוד לא שיחקתם את המשחק, הוא באמת נהדר ואני ממליצה לכולכם לשחק בו!
(אגב, בסרטון השני דיבבתי קטע מהסדרה פשוט כי זה קל יותר לדיבוב, אבל לא באמת ראיתי את הסדרה כי הבנתי שהיא לא ממש מומלצת XD)
זה הדיבוב הראשון שאני מעלה, מקווה שתאהבו~
הנה הראשון, דיבוב קלאסי של מונוקומה, נטול ספויילרים:
https://drive.google.com/file/d/0B-jngGa65y5tc2l1RW94aElyazg/view?usp=sharing
הסיבה שאמרתי "בוקר טוב נבלות" ולא "בוקר טוב לכולם" היא שפשוט הרבה פעמים הוא קורא להם you basterds וחשבתי שזה יהיה נחמד XD
ודיבוב נוסף, גדוש בספויילרים לסוף המשחק (ממליצה לראות עד הסוף כי הוא כולל דיבוב של בערך מיליון דמויות שונות)
https://drive.google.com/file/d/0B-jngGa65y5tMnYtcnkwU0lDbGc/view?usp=sharing
הדיבוב הזה לקח לי המון זמן ודיבבתי אותו בחלקים שונים, אז יכול מאוד להיות שיהיו הפרשים ברמת ההקלטה ^^"
אני ממש גאה בדיבוב הזה אבל אל הייתי רוצה שתראו אותו אם עוד לא שיחקתם את המשחק, הוא באמת נהדר ואני ממליצה לכולכם לשחק בו!
(אגב, בסרטון השני דיבבתי קטע מהסדרה פשוט כי זה קל יותר לדיבוב, אבל לא באמת ראיתי את הסדרה כי הבנתי שהיא לא ממש מומלצת XD)
- מגבעת
- מספר הודעות : 136
תאריך הצטרפות : 15.01.12
מיקום : מגדל העמק
Re: דיבובי דאנגן רונפה *אזהרת ספויילרים*!
2015-05-04, 03:27
ממש הייתי רוצה לראות אבל אני זקוק להרשאה משום מה 3
- WingsOfLightLegend
-
מספר הודעות : 3163
תאריך הצטרפות : 10.12.11
מיקום : דיסנילנד~
Re: דיבובי דאנגן רונפה *אזהרת ספויילרים*!
2015-05-04, 07:34
זה כי אני טיפשה ולא פתחתי את הרשאות השיתוף XDמגבעת כתב:ממש הייתי רוצה לראות אבל אני זקוק להרשאה משום מה </3
תיקנתי את זה~
- TheIsraeliSudrian
-
מספר הודעות : 118
תאריך הצטרפות : 28.09.14
Re: דיבובי דאנגן רונפה *אזהרת ספויילרים*!
2015-05-04, 14:52
הדמו השני היה מעולה! מעולם לא שמעתי את הקול שלך. את כולן את עשית?
- Spoiler:
ג'ונקו (ב-0:48) נשמעת לי כמו סיון שביט בתפקיד לה-לה.
- WingsOfLightLegend
-
מספר הודעות : 3163
תאריך הצטרפות : 10.12.11
מיקום : דיסנילנד~
Re: דיבובי דאנגן רונפה *אזהרת ספויילרים*!
2015-05-04, 15:41
אכן, את כל הקולות עשיתח בעצמי! תודה רבה, זה ממש משמח אותי לשמוע את זה. אפשר היה גם לשמוע את הקול שלי בקאברים שהעליתי עד כה, אגב.laG roiL כתב:הדמו השני היה מעולה! מעולם לא שמעתי את הקול שלך. את כולן את עשית?
- Spoiler:
ג'ונקו (ב-0:48) נשמעת לי כמו סיון שביט בתפקיד לה-לה.
ואני ממליצה לשים את החלק השני בספויילר כמו שאני עשיתי עכשיו, כי יש כאן חלקים שהם נטולי ספוילרים ויש שעם, אז עדיף להסתיר אותם.
- TheIsraeliSudrian
-
מספר הודעות : 118
תאריך הצטרפות : 28.09.14
Re: דיבובי דאנגן רונפה *אזהרת ספויילרים*!
2015-05-04, 16:33
אה, תודה. לא חשבתי על זה אפילו. אזכור להבא.
- WingsOfLightLegend
-
מספר הודעות : 3163
תאריך הצטרפות : 10.12.11
מיקום : דיסנילנד~
Re: דיבובי דאנגן רונפה *אזהרת ספויילרים*!
2015-05-04, 18:19
התכוונתי שתערוך גם את ההודעה המקורית שלך, אני שמתי בתיבת ספוילר רק את הציטוט שלה.laG roiL כתב:אה, תודה. לא חשבתי על זה אפילו. אזכור להבא.
Permissions in this forum:
אתה לא יכול להגיב לנושאים בפורום זה