(~Maeda Reina - Amefurashi no Uta (～Beautiful Rain

העצבות אשר, נולדה היום פרשה כנף אל על למרום
שאת עיניו פקח, לרוח הוא קרא וכך הרעיד את לבבי
רוצה עליך להגן, לחוש את גורלך עם גורלי
את החור שבליבך אמלא שוב בשמחה
ואת הדמעות אמחה באהבה
גשם של ברכה
את שירי אשיר לך כעת בתקווה שיגיע אל ליבך
לא משנה היכן נהיה,  גם אם שוב לא נתראה
במילותיי המשך להאמין
לצלילן אשיר
הטיפות הזוהרות, באור מאירות
רק הבט, כולן שלך
ברגע שבו העצבות תישטף מן העולם
יקום הוא לתחיה שוב מחדש
אז בוא, אל תתעכב

אפילו אם יבוא, היום שבו הנוף שמול עיניי יעלם
הרגשות שב-ליבי בעוז יציפו בדמעות את עינינו
לבבותינו יתחברו
את כאבך רוצה אני להרגיש
כשתקיץ מחלומך, על הקרקע הספוגה
מסביב הניצנים מלבלבים
גשם של ברכה
לאוויר הרך נמס, בדממה יורד
את הכל הוא מכסה
בכל מצב, בכל שעה, אעמוד כאן לצידך
ולעולם לא אעזוב אותך
לצלילן אשיר
לטיפות אני אשלח את כל רגשותיי
ומהן אל העולם
יש אהבה שמאירה אי שם במרחק והיא
תביא אותו איתה במהרה
אז בוא, אל תתעכב

לא משנה מה הגורל יביא איתו לא נפרד
ויחד נישאר
לא משנה כמה עצוב אתה, חייך
והיא תשוב אל המרומים
גשם של ברכה
את שירי אשיר לך כעת בתקווה שיגיע אל ליבך
לא משנה היכן נהיה,  גם אם שוב לא נתראה
במילותיי המשך להאמין
לצלילן אשיר
הטיפות הזוהרות, באור מאירות
רק הבט, כולן שלך
ברגע שבו העצבות תישטף מן העולם
יקום הוא לתחיה שוב מחדש
בוא כבר, אל תתעכב
אל תתעכב