פורום התזגומים העברי
האם אתה רוצה להגיב להודעה זו? אנא הירשם לפורום בכמה לחיצות או התחבר כדי להמשיך.
חדשים בפורום? לחצו כאן כדי ללמוד את כל מה שאתם צריכים, ולאחר מכן מוזמנים להציג את עצמכם כאן!

Go down
WingsOfLightLegend
WingsOfLightLegend
Female Scorpio Dog
מספר הודעות : 3172
תאריך הצטרפות : 10.12.11
מיקום : דיסנילנד~

Toki wo Kizamu Uta - Lia Empty Toki wo Kizamu Uta - Lia

2013-08-30, 13:37
שלום לכולם, כאן ווינגס~ ^^
לנוחיותכם, אומר כי מקפים ופסיקים נוספו לכתוב על מנת להקל על ההבנה של הקצב, ולא לצורך פיסוק.

תזגום שמוקדש למישהו מאוד מיוחד שמאוד אוהב קלנאד ובמקרה היה לו יוםה ולדת אז התזגום הזה היה ההפתעה של^^ 

ועכשיו אני גם מעלה ומשתפת אתכם~
עיבו, זה בשבילך~blush 



Toki wo Kizamu Uta


חרש לי בוהה, איך הגרגירים,
של ש-עון ה-חול צונחים
אך בהיפוכו, האין זה נפלא,
חוזרים הם ל-התחלה
ואולי יום אחד,
אכנס ואחווה זאת
והזמן, כל הזמן
מתקתק, בר חלוף

במורד גבעה, לא הרחק מכאן,
שבה רק א-תה הולך
אלף נקודות, שמש חמימות,
את כל ה-נוף הן ממלאות 

כשטיילתי לבד,
בכל זאת שוב נזכרתי
ובחום העדין
שתמיד ישאר קרוב

אתה ה-אחד, אתה ה-אחד
ש-לי-בי, יאהב לעד
דמעותיי ע-פות, עם רוח צוחק
ו-א-תה, מתרחק

לעולם ועד, לא אשכח את זאת,
גם עם עולמי, ישתנה כליל
זה היה רק פרט, זה היה רק פרט
שגרתי אחד, אך, למרות הכל
בוא אראה לך, במקום של אור,
יש חלום אחד, שהגשמתי שם,
לעולם ועד, לעולם ועד
עליו אשמור ואגן

עוד ימים קרירים, הלאה ממשיכים,
גם אם ה-אביב כבר כאן
שוב הקדמתי קום, לפני השעון,
אולי היה זה דמיון
אך היית מולי, מחייך ומוכר לי
ומכין ארוחה, לשלושה, שהם משפחה

אתה ה-יחידי, אתה ה-יחידי
שארצה, כאן ל-צידי
עד אתמול, אתה, היית איתי
מביט הישר, לכיווני

אתה ה-אחד, אתה ה-אחד
ש-לי-בי, יאהב לעד
רק איתך אשיר, איתך רק אשיר
שיר ש-ל-עבר מחזיר
שלך ו-שלי, שלך ושלי
זמן ש-חלף, אך חי עוד בי
אני לא רוצה, להמשיך בדרכי
אם אתה, לא איתי

לעולם ועד, לא אשכח את זאת,
גם עם כל העיר, תשתנה כליל
גם אם כל דרכי, תתמלא עצבות
כל פסיעה תכאב, כל דמעה תזלוג,
בוא אראה לך, מהי העוצמה
ששכנה בי אז, באותם ימים
בוא, הגיע זמן, בוא נצעד יחדיו במורד הגבעה
TheSapphireDragon
TheSapphireDragon
Female Capricorn Rooster
מספר הודעות : 918
תאריך הצטרפות : 05.09.11

Toki wo Kizamu Uta - Lia Empty Re: Toki wo Kizamu Uta - Lia

2013-10-13, 22:26
מקסיייייים! O_Q

מאוד אהבתי את הקטע הזה:
"לעולם ועד, לא אשכח את זאת,
גם עם כל העיר, תשתנה כליל
גם אם כל דרכי, תתמלא עצבות
כל פסיעה תכאב, כל דמעה תזלוג,
בוא אראה לך, מהי העוצמה
ששכנה בי אז, באותם ימים
בוא, הגיע זמן, בוא נצעד יחדיו במורד הגבעה"
(וכמובן גם את הקטע שמקביל לו לפני כן.)

מבלי לשים לב התחלתי להתנדנד לפי הקצב של הקטע...
WingsOfLightLegend
WingsOfLightLegend
Female Scorpio Dog
מספר הודעות : 3172
תאריך הצטרפות : 10.12.11
מיקום : דיסנילנד~

Toki wo Kizamu Uta - Lia Empty Re: Toki wo Kizamu Uta - Lia

2013-10-17, 10:50
TheSapphireDragon כתב:מקסיייייים! O_Q

מאוד אהבתי את הקטע הזה:
"לעולם ועד, לא אשכח את זאת,
גם עם כל העיר, תשתנה כליל
גם אם כל דרכי, תתמלא עצבות
כל פסיעה תכאב, כל דמעה תזלוג,
בוא אראה לך, מהי העוצמה
ששכנה בי אז, באותם ימים
בוא, הגיע זמן, בוא נצעד יחדיו במורד הגבעה"
(וכמובן גם את הקטע שמקביל לו לפני כן.)

מבלי לשים לב התחלתי להתנדנד לפי הקצב של הקטע...
 את כזאת מקסימהההההההההההההההההההההההה;-;
אני כלכך שמחה שאהבת את זה.
חיבוקמוחץץץץץץץץץץ!
חזרה למעלה
Permissions in this forum:
אתה לא יכול להגיב לנושאים בפורום זה