Dolce Melodia

2023-04-01, 10:00

כהמשך לשירים קודמים, תזגמתי שירים מהגרסה האיטלקית של בנות הים (Mermaid Melody Pitch Pitch Pitch) שיש להם מנגינה אחרת לגמרי.
הפעם הוספתי בתים ופזמון חדשים לחלוטין מהראש שלי במקום לחזור שוב על השיר ^^" מי שמעוניין מוזמן פשוט לחזור על החלק הראשון

מנגינה קסומה
מנגינה קסומה

רודפת אחרי ה-קשת
בדרך להר ש-לנצח חיפשתי
עם הזריחה עולה בי שיר ש-
לוקח בין רגע, לעבר ששכחתי
צבעים יוצרים שובל של קשת,
אשר בשמיים, כמו מרקדת
הרוח, בגבי דוחפת
שבעת הימים כבר, כאן אל מולנו

בשמי המזרח ציפורים ממריאות מעלינו
הדרך סלולה, אל האי בו אוצר מתחבא לו

עם שחר עולה לו
גורל שמפציר בי
בשבע יבשות לחפש אחריך
שירי הקסום, מלא (mle)
חיים הוא ורגש
אשיר בקול, אפיץ אהבה לכל עבר
תמיד הוא לצידך
בעומק לבבך
גם מרוצת הזמן לא תפריד עוד בינינו
שירי המתוק, מלא
חיים הוא ורגש
אשיר בקול אפיץ אהבה לכל עבר

חיפשתי לי מקום רחוק ש-
לנצח אהיה בו, איתך מאושרת
עם השקיעה עולה בי רגש
ימים מתוקים ש-כבר אינני זוכרת
הלבנה, פנינה נוצצת
לאורך המים, אורה משקפת
עם הגלים אני נסחפת
הים לי לוחש על, סוד עתידנו

כוכבי המרום שמעל מזכירים את עיניך
ליבי הוא מצפן ולעד הוא מצביע אליך

כשגשם יורד לו
דמעות הוא מזכיר לי
שבעה ימים סוחפים רגשותיי עד אליך
שירי המתוק, כה
מלא הוא ברגש
קול הפנינה ישלח אור תקווה לכל עבר
אפילו אם תפחד
או שתהיה לבד
רק זכור שאני שם לצידך, לא נשברת
שירי הקסום, כה
מלא הוא ברגש
קול הפנינה ישלח אור תקווה לכל עבר