פורום התזגומים העברי
האם אתה רוצה להגיב להודעה זו? אנא הירשם לפורום בכמה לחיצות או התחבר כדי להמשיך.
חדשים בפורום? לחצו כאן כדי ללמוד את כל מה שאתם צריכים, ולאחר מכן מוזמנים להציג את עצמכם כאן!

Go down
Highlord
Highlord
Male Capricorn Snake
מספר הודעות : 38
תאריך הצטרפות : 18.09.19

Yume no you na- TV size- Yusuke Saeki Empty Yume no you na- TV size- Yusuke Saeki

2020-02-06, 20:27
עבר זמן, וקרו המון דברים
עד שמצאתי משהו שאני באמת רוצה לתזגם עבר זמן, גרסה מלאה רק בתכנון ;^;
אבל בינתיים תיהנו! אם מישהו יכול לעזור לי לסדר את שלוש השורות האחרונות אני אשמח
~~~~~~~~~~~~~
גם אם זה נשמע
כמו סוג של חלום
תן לי לשמוע את זה שוב

אם יום האתמול נגמר
גם יום זה ייגמר
זה רק עוד חוק שמישהו קבע, אך
גם עוד מאה שנים, אם רק
נחליט שזה מחר,
נראה שכל אותן שנים הן רגע קט

יש דברים ש-יי-שארו
זהים, למרות שזמן חולף לו
זה לעולם לא ישתנ-ה~

גם אם זה נשמע
כמו סוג של חלום
זה יותר אמיתי, מלא לדעת בכלל, או לוותר אחרי הכל
את קולך שוב אשמע, רק עוד פעם אחת
רגש זה, לתמיד ישאר
לתמיד, לא הוא לא ייעלם
הוא יחכה, לך
~~~~~~~~~~~~
H0ntouNi
H0ntouNi
Male מספר הודעות : 123
תאריך הצטרפות : 06.09.11

Yume no you na- TV size- Yusuke Saeki Empty Re: Yume no you na- TV size- Yusuke Saeki

2020-02-07, 21:55
אולי משהו בסגנון:

זה רגש שלא ימחק,
לנצח, הוא לא יתרחק,
הוא יחכה פה לך.

דמיינתי משהו בסגנון כל הסצנה שרואים בפרק הראשון, בגלל זה הוספתי את "לא יתרחק", אבל אני יכול להבין אם לא תרצה את זה בתזגום XD

שיר מתוק ממש, אף פעם לא העברתי אותו כשהוא הופיע בסגיר של התכנית.
ואהבתי גם את התזגום!
חזרה למעלה
Permissions in this forum:
אתה לא יכול להגיב לנושאים בפורום זה