- Shomps
-
מספר הודעות : 168
תאריך הצטרפות : 17.10.17
מיקום : רמב"ש
Sumika- Fiction
2019-06-19, 23:41
בס"ד
והפעם בסדרת האנימות-ששומפס-לא-ראתה-עדיין-אבל-נדלקה-על-הפתיחים-שלהם!
לא ראיתי את זה כאן עדיין, אבל אם מישהו כבר תזגם, אשמח ממש לקישור!
ובינתיים, אה, תהנו!!
~~~~עדכון: הגרסה הנהדרת של ווינגי שבבורותי פספסתי!~~~~
*((הערה חשובה- בכל מקום שהיו שתי הברות צמודות בגרסת המקור, התייחסתי אליהן כהברה אחת; ספק כדי למנוע בלבול, וספק מתוך עצלות מסוימת. תנו דעתכם, ותנו לשיר לזרום!))*
----
----
פיקציה \ Fiction
והנה שוב מתחיל לו יום חדש;
האם נשוב אל המקום בו נחה הסימנייה?
טוב וגם רע יש בסיפור שלנו,
בין טרגדיה לחוויה
נגיח ממעמקי הים,
ננחת מן המרום
ונחפש מקום לחנייה?
גם אם הכל נראה קצת לא קשור כעת,
נשאיר הכל כפי שהיה!
נתכונן כבר מעכשיו
לכל אירוע מאתגר-
אז לא נשכח לשמור מצב,
לצבור כוחות,
ובסוף יהיה בסדר!
צח ובהיר,
סובב לו על צירו-
סיפור, סיפור
כל-כך מלא חיים ואופי!
צח ובהיר,
סובב לו על צירו-
סיפור, סיפור
תמיד שונה, קורן מיופי!
הסיפור שלנו עוד לא נגמר
מתי הוא כן? אין נפש שתדע-
והנה, ככה נכתבת אגדה!
((~~~~~))
והנה, שוב מתחיל לו יום חדש;
על העמוד עם הסימנייה יש סימני דמעות
מדוע זה סגרנו את הספר?
כבר מזמן שכחנו את הסיבות...
אך אם רק נמשיך לקרוא
בין דף חלק לדף חלק
אולי נראה כיצד, פתאום,
העלילה אף-על-פי כל זאת נמשכת--
צח ובהיר,
סובב לו על צירו-
סיפור, סיפור
כל-כך מלא חיים ויופי!
דק ומהיר,
סובב לו על צירו-
סיפור, סיפור
כמה קשה לשמור על אופי!
לקרוע או לקרוא,
לצרוח או לצחוק,
שוב לדפדף בין הסימניות
אם את הסיפור אהבתם,
מה בסוף חשבתם?
איזו דמות תזכרו, ואילו דמויות פחות?
((צח ובהיר--))
צח ובהיר,
סובב לו על צירו-
סיפור, סיפור
כל-כך מלא חיים ואופי!
צח ובהיר,
סובב לו על צירו-
סיפור, סיפור
גועש, רוגש, קורן מיופי!
הסיפור שלנו עוד לא נגמר
מתי הוא כן? אין נפש שתדע-
והנה, ככה נכתבת אגדה!
((~~~~~))
והנה, שוב מתחיל לו יום חדש...
----
((פידבק והצעות לשיפור יתקבלו בברכה כרגיל! ))
והפעם בסדרת האנימות-ששומפס-לא-ראתה-עדיין-אבל-נדלקה-על-הפתיחים-שלהם!
לא ראיתי את זה כאן עדיין, אבל אם מישהו כבר תזגם, אשמח ממש לקישור!
ובינתיים, אה, תהנו!!
~~~~עדכון: הגרסה הנהדרת של ווינגי שבבורותי פספסתי!~~~~
*((הערה חשובה- בכל מקום שהיו שתי הברות צמודות בגרסת המקור, התייחסתי אליהן כהברה אחת; ספק כדי למנוע בלבול, וספק מתוך עצלות מסוימת. תנו דעתכם, ותנו לשיר לזרום!))*
----
----
פיקציה \ Fiction
והנה שוב מתחיל לו יום חדש;
האם נשוב אל המקום בו נחה הסימנייה?
טוב וגם רע יש בסיפור שלנו,
בין טרגדיה לחוויה
נגיח ממעמקי הים,
ננחת מן המרום
ונחפש מקום לחנייה?
גם אם הכל נראה קצת לא קשור כעת,
נשאיר הכל כפי שהיה!
נתכונן כבר מעכשיו
לכל אירוע מאתגר-
אז לא נשכח לשמור מצב,
לצבור כוחות,
ובסוף יהיה בסדר!
צח ובהיר,
סובב לו על צירו-
סיפור, סיפור
כל-כך מלא חיים ואופי!
צח ובהיר,
סובב לו על צירו-
סיפור, סיפור
תמיד שונה, קורן מיופי!
הסיפור שלנו עוד לא נגמר
מתי הוא כן? אין נפש שתדע-
והנה, ככה נכתבת אגדה!
((~~~~~))
והנה, שוב מתחיל לו יום חדש;
על העמוד עם הסימנייה יש סימני דמעות
מדוע זה סגרנו את הספר?
כבר מזמן שכחנו את הסיבות...
אך אם רק נמשיך לקרוא
בין דף חלק לדף חלק
אולי נראה כיצד, פתאום,
העלילה אף-על-פי כל זאת נמשכת--
צח ובהיר,
סובב לו על צירו-
סיפור, סיפור
כל-כך מלא חיים ויופי!
דק ומהיר,
סובב לו על צירו-
סיפור, סיפור
כמה קשה לשמור על אופי!
לקרוע או לקרוא,
לצרוח או לצחוק,
שוב לדפדף בין הסימניות
אם את הסיפור אהבתם,
מה בסוף חשבתם?
איזו דמות תזכרו, ואילו דמויות פחות?
((צח ובהיר--))
צח ובהיר,
סובב לו על צירו-
סיפור, סיפור
כל-כך מלא חיים ואופי!
צח ובהיר,
סובב לו על צירו-
סיפור, סיפור
גועש, רוגש, קורן מיופי!
הסיפור שלנו עוד לא נגמר
מתי הוא כן? אין נפש שתדע-
והנה, ככה נכתבת אגדה!
((~~~~~))
והנה, שוב מתחיל לו יום חדש...
----
((פידבק והצעות לשיפור יתקבלו בברכה כרגיל! ))
- WingsOfLightLegend
-
מספר הודעות : 3163
תאריך הצטרפות : 10.12.11
מיקום : דיסנילנד~
Re: Sumika- Fiction
2019-06-20, 16:35
למען האמת גם אני תזגמתי את זה מתישהו (ממש כאן) אבל זה שיר מעולה אז אני לא מתלוננת! הסדרה, אגב, אחת האהובות עלי, אני ממש ממליצה!
האמת שאני ממש ממש אוהבת את התזגום שלך, עבודה טובה!
האמת שאני ממש ממש אוהבת את התזגום שלך, עבודה טובה!
- Shomps
-
מספר הודעות : 168
תאריך הצטרפות : 17.10.17
מיקום : רמב"ש
Re: Sumika- Fiction
2019-06-27, 20:30
בס"דWingsOfLightLegend כתב:למען האמת גם אני תזגמתי את זה מתישהו (ממש כאן) אבל זה שיר מעולה אז אני לא מתלוננת! הסדרה, אגב, אחת האהובות עלי, אני ממש ממליצה!
האמת שאני ממש ממש אוהבת את התזגום שלך, עבודה טובה!
אהההעעעעעע אויה לי ואללי לי, בושה וחרפה!! סליחה שלא בדקתי היטב!!
מוסיפה קישור בגוף הפוסט ברגע זה! תודה שהבאת לידיעתי!!
((ואני כ"כ שמחה שאהבת אעעעעעעעע))
- WingsOfLightLegend
-
מספר הודעות : 3163
תאריך הצטרפות : 10.12.11
מיקום : דיסנילנד~
Re: Sumika- Fiction
2019-06-29, 13:00
זה ממש בסדררררר אל תדאגייייייייShomps כתב:בס"דWingsOfLightLegend כתב:למען האמת גם אני תזגמתי את זה מתישהו (ממש כאן) אבל זה שיר מעולה אז אני לא מתלוננת! הסדרה, אגב, אחת האהובות עלי, אני ממש ממליצה!
האמת שאני ממש ממש אוהבת את התזגום שלך, עבודה טובה!
אהההעעעעעע אויה לי ואללי לי, בושה וחרפה!! סליחה שלא בדקתי היטב!!
מוסיפה קישור בגוף הפוסט ברגע זה! תודה שהבאת לידיעתי!!
((ואני כ"כ שמחה שאהבת אעעעעעעעע))
Permissions in this forum:
אתה לא יכול להגיב לנושאים בפורום זה