Arifureta Kanashimi no Hate - Love Live גרסת כיסוי

איי כבר היינו בפרוטוקול הזה~

תזגום: https://tizgum.forumisrael.net/t1482-topic#8505

קאבר:




מיליייייייים:

בטוחה אני בכך, התמימות הייתה עוזרת כאן
לאחוז בכאב ליבי המתמשך ודן
עם חיוך כה מזוייף, לא אמרתי עוד מילה אחת
ולאט הבטחתי לי בבקשה קלה - תשכחי עכשיו
את הזיכרון השב - דום לב

עם אותן הקלישאות ההן, מלאות כאב וחרטה
כשעיניי בוהות בכוכבים ונלחמות להן, בדמעות אשם
הם זורחים להם חזק יותר, עוד שניה נופלים מהשקיעה
מנסים הם בדימדום להאשיר עליי...

אבל למה הדבר היפהפה הזה קצר מידי. למה. למה. T_T

כי אני ייצור מאוד עצלן, זו קללה של ממש
(הבטחתי לעצמי שכל תזגום עשירי אני אעשה שיר מלא. תזגמתי עוד שירים שפשוט עוד לא העלתי ובדיוק הגעתי לשיר 10 שזה Aishiteru Banzai, אותו אני אתרגם מלא)

Nat~ כתב:כי אני ייצור מאוד עצלן, זו קללה של ממש
(הבטחתי לעצמי שכל תזגום עשירי אני אעשה שיר מלא. תזגמתי עוד שירים שפשוט עוד לא העלתי ובדיוק הגעתי לשיר 10 שזה Aishiteru Banzai, אותו אני אתרגם מלא)

טוב נו

קודם כל ברוכה הבאה לפורום!

תקשבי אני ממש ממש אוהבת את הקול שלך!
התזגום שלך מקסים, אחרי פעמיים שקראתי אותו נראה לי שהבנתי למה התכוונת במילים והשיר מקסים לא יצא לי לשמוע אותו הרבה אבל נראה לי עכשיו אני אחפור עליו חחח