Kenshi Younezu - Sand Planet

התזגום החמישים שלי מוחה דמעה
לא התזגום החמישים ששווה משהו, דו

https://www.youtube.com/watch?v=UQ5XqYKiVTw

 
 
 
 
 
 
 






 

מזל טוב על 50 תזגומים אפרתי~~~! וכמובן שהסיבה לחגיגה היא עם קנשי יונזו XP
תזגום מגניב (וכבר השלישי לאותו שיר בפורום!), מעניין לקרוא איך קצת סטית מהמקור ולא נצמדת מילה במילה (כמו למשל לא לרשום "ביי ביי ביי" בכל פעם שגם יש במקור).

הזכרת לי איך התאמצתי לרפרנס לתזגומים ישנים בפורום (כמו שהאצ'י רפרנס לשירי ווקלויד ישנים) ולתת לשיר פרשנות משלי. מדהים איך יצאו סה"כ 3 תזגומים אחרים לגמרי XD
https://tizgum.forumisrael.net/t1712-topic

Keeno כתב:מזל טוב על 50 תזגומים אפרתי~~~! וכמובן שהסיבה לחגיגה היא עם קנשי יונזו XP
תזגום מגניב (וכבר השלישי לאותו שיר בפורום!), מעניין לקרוא איך קצת סטית מהמקור ולא נצמדת מילה במילה (כמו למשל לא לרשום "ביי ביי ביי" בכל פעם שגם יש במקור).

הזכרת לי איך התאמצתי לרפרנס לתזגומים ישנים בפורום (כמו שהאצ'י רפרנס לשירי ווקלויד ישנים) ולתת לשיר פרשנות משלי. מדהים איך יצאו סה"כ 3 תזגומים אחרים לגמרי XD
https://tizgum.forumisrael.net/t1712-topic

וואווווווווווו קראתי עכשיו את שלך, וזה פשוט פנומנלי. לא יצא לי להתעמק בשיר לרמה הזו, ואני חייבת לציין שעכשיו אני באמת מרגישה שסופסוף הבנתי אותו כמו שצריך; אין מה להגיד הרי, בלי קונטקסט הוא די משונה.
זה כל כך מעניין ועשית עבודה מדהימה
מרגישה מחויבת להגיד שאת שלי אולי כדאי לקחת פחות ברצינות, אתה עשית עבודה של ממש. אני רק חיפשתי לברוח קצת מלימודים

FaMilky כתב:

Keeno כתב:מזל טוב על 50 תזגומים אפרתי~~~! וכמובן שהסיבה לחגיגה היא עם קנשי יונזו XP
תזגום מגניב (וכבר השלישי לאותו שיר בפורום!), מעניין לקרוא איך קצת סטית מהמקור ולא נצמדת מילה במילה (כמו למשל לא לרשום "ביי ביי ביי" בכל פעם שגם יש במקור).

הזכרת לי איך התאמצתי לרפרנס לתזגומים ישנים בפורום (כמו שהאצ'י רפרנס לשירי ווקלויד ישנים) ולתת לשיר פרשנות משלי. מדהים איך יצאו סה"כ 3 תזגומים אחרים לגמרי XD
https://tizgum.forumisrael.net/t1712-topic

וואווווווווווו קראתי עכשיו את שלך, וזה פשוט פנומנלי. לא יצא לי להתעמק בשיר לרמה הזו, ואני חייבת לציין שעכשיו אני באמת מרגישה שסופסוף הבנתי אותו כמו שצריך; אין מה להגיד הרי, בלי קונטקסט הוא די משונה.
זה כל כך מעניין ועשית עבודה מדהימה
מרגישה מחויבת להגיד שאת שלי אולי כדאי לקחת פחות ברצינות, אתה עשית עבודה של ממש. אני רק חיפשתי לברוח קצת מלימודים

שתי היערות נוספות שחשובות לי:
1. איזה כיף לראות אותך בפורםםםם
2. אני חושבת שאולי אם הייתי יותר מתעמקת בגרסה ספציפית עם מיקו אולי הייתי מצליחה לחשוב על חלק מזה, אבל מאז שקנשי פרסם גרסה רשמית משלו . . . לא ראיתי דרך חזרה. הלכתי עכשיו לראות את הקליפ וזה כל כך מעניין

FaMilky כתב:

Keeno כתב:מזל טוב על 50 תזגומים אפרתי~~~! וכמובן שהסיבה לחגיגה היא עם קנשי יונזו XP
תזגום מגניב (וכבר השלישי לאותו שיר בפורום!), מעניין לקרוא איך קצת סטית מהמקור ולא נצמדת מילה במילה (כמו למשל לא לרשום "ביי ביי ביי" בכל פעם שגם יש במקור).

הזכרת לי איך התאמצתי לרפרנס לתזגומים ישנים בפורום (כמו שהאצ'י רפרנס לשירי ווקלויד ישנים) ולתת לשיר פרשנות משלי. מדהים איך יצאו סה"כ 3 תזגומים אחרים לגמרי XD
https://tizgum.forumisrael.net/t1712-topic

וואווווווווווו קראתי עכשיו את שלך, וזה פשוט פנומנלי. לא יצא לי להתעמק בשיר לרמה הזו, ואני חייבת לציין שעכשיו אני באמת מרגישה שסופסוף הבנתי אותו כמו שצריך; אין מה להגיד הרי, בלי קונטקסט הוא די משונה.
זה כל כך מעניין ועשית עבודה מדהימה
מרגישה מחויבת להגיד שאת שלי אולי כדאי לקחת פחות ברצינות, אתה עשית עבודה של ממש. אני רק חיפשתי לברוח קצת מלימודים

אפרתיייי תודה   וזה בסדר גמור! גם עם קונטקסט עד שלא צללתי פנימה לפרשנות וחפרתי, הרגשתי שגם לא הבנתי את זה עד הסוף.

FaMilky כתב:

FaMilky כתב:

Keeno כתב:מזל טוב על 50 תזגומים אפרתי~~~! וכמובן שהסיבה לחגיגה היא עם קנשי יונזו XP
תזגום מגניב (וכבר השלישי לאותו שיר בפורום!), מעניין לקרוא איך קצת סטית מהמקור ולא נצמדת מילה במילה (כמו למשל לא לרשום "ביי ביי ביי" בכל פעם שגם יש במקור).

הזכרת לי איך התאמצתי לרפרנס לתזגומים ישנים בפורום (כמו שהאצ'י רפרנס לשירי ווקלויד ישנים) ולתת לשיר פרשנות משלי. מדהים איך יצאו סה"כ 3 תזגומים אחרים לגמרי XD
https://tizgum.forumisrael.net/t1712-topic

וואווווווווווו קראתי עכשיו את שלך, וזה פשוט פנומנלי. לא יצא לי להתעמק בשיר לרמה הזו, ואני חייבת לציין שעכשיו אני באמת מרגישה שסופסוף הבנתי אותו כמו שצריך; אין מה להגיד הרי, בלי קונטקסט הוא די משונה.
זה כל כך מעניין ועשית עבודה מדהימה
מרגישה מחויבת להגיד שאת שלי אולי כדאי לקחת פחות ברצינות, אתה עשית עבודה של ממש. אני רק חיפשתי לברוח קצת מלימודים

שתי היערות נוספות שחשובות לי:
1. איזה כיף לראות אותך בפורםםםם
2. אני חושבת שאולי אם הייתי יותר מתעמקת בגרסה ספציפית עם מיקו אולי הייתי מצליחה לחשוב על חלק מזה, אבל מאז שקנשי פרסם גרסה רשמית משלו . . . לא ראיתי דרך חזרה. הלכתי עכשיו לראות את הקליפ וזה כל כך מעניין

איזה כיף לראות גם אותךךךך. אני עוד כאן בין הצללים מדי פעם. לא תמיד מגיב אבל נהנה שאנשים עדיין פעילים ומביאים תזגומים נהדרים~ ^^
וכן, לרוב אני מסכים איתך שאין כמו לשמוע את קנשי (וזה טיפה אירוני ספציפית בשיר הזה שמדבר על היחס האהבה-שנאה בין מפיקים לווקלויד), אבל ספציפית כאן הרגשתי שזה באמת שיר של "מיקו", וצריך לתת לה את הכבוד הראוי כי בזכותה ארסנל הפלייליסטים שלנו השתנה ב 180 מעלות בעשור וקצת האחרונים